skip to content
Ella zaklęta Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Ella zaklęta

Author: Gail Carson Levine; Andrzej Polkowski
Publisher: [Warsaw] : Poradnia K, [2019] ©2019
Edition/Format:   Print book : Elementary and junior high school : Fiction : PolishView all editions and formats
Summary:
That fool of a fairy Lucinda did not intend to lay a curse on me. She meant to bestow a gift. When I cried inconsolably through my first hour of life, my tears were her inspiration. Shaking her head sympathetically at Mother, the fairy touched my nose. 'My gift is obedience. Ella will always be obedient. Now stop crying, child.' I stopped. So begins this richly entertaining story of Ella of Frell, who wants nothing  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Humorous fiction
Fantasy fiction
Fiction
Juvenile works
Juvenile fiction
Material Type: Elementary and junior high school, Fiction
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Gail Carson Levine; Andrzej Polkowski
ISBN: 9788366005334 836600533X
OCLC Number: 1107667358
Language Note: In Polish.
Description: 314 pages ; 21 cm
Other Titles: Ella enchanted.
Responsibility: Gail Carson Levine ; przełożył Andrzej Polkowski.

Abstract:

That fool of a fairy Lucinda did not intend to lay a curse on me. She meant to bestow a gift. When I cried inconsolably through my first hour of life, my tears were her inspiration. Shaking her head sympathetically at Mother, the fairy touched my nose. 'My gift is obedience. Ella will always be obedient. Now stop crying, child.' I stopped. So begins this richly entertaining story of Ella of Frell, who wants nothing more than to be free of Lucinda's gift and feel that she belongs to herself. For how can she truly belong to herself if she knows that at any time, anyone can order her to hop on one foot, cut off her hand, or betray her kingdom--and she'll have to obey? Against a bold tapestry of princes, ogres, giants, wicked stepsisters, and fairy godmothers, Ella's spirited account of her quest to break the curse is a funny, poignant, and enchanting tale about an unforgettable heroine who is determined to be herself.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1107667358<\/a>> # Ella zakl\u0119ta<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Book<\/a>, schema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nbgn:translationOfWork<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1107667358#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> ; # Ella enchanted.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"1107667358<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/pl<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:comment<\/a> \"Unknown \'gen\' value: ejh<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#CreativeWork\/ella_enchanted<\/a>> ; # Ella enchanted.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/obedience<\/a>> ; # Obedience<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/fantasy<\/a>> ; # Fantasy<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/fairy_godmothers<\/a>> ; # Fairy godmothers<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/blessing_and_cursing<\/a>> ; # Blessing and cursing<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/fairies<\/a>> ; # Fairies<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:author<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Person\/levine_gail_carson<\/a>> ; # Gail Carson Levine<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Person\/levine_gail_carson<\/a>> ; # Gail Carson Levine<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Person\/polkowski_andrzej<\/a>> ; # Andrzej Polkowski<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:copyrightYear<\/a> \"2019<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2019<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"That fool of a fairy Lucinda did not intend to lay a curse on me. She meant to bestow a gift. When I cried inconsolably through my first hour of life, my tears were her inspiration. Shaking her head sympathetically at Mother, the fairy touched my nose. \'My gift is obedience. Ella will always be obedient. Now stop crying, child.\' I stopped. So begins this richly entertaining story of Ella of Frell, who wants nothing more than to be free of Lucinda\'s gift and feel that she belongs to herself. For how can she truly belong to herself if she knows that at any time, anyone can order her to hop on one foot, cut off her hand, or betray her kingdom--and she\'ll have to obey? Against a bold tapestry of princes, ogres, giants, wicked stepsisters, and fairy godmothers, Ella\'s spirited account of her quest to break the curse is a funny, poignant, and enchanting tale about an unforgettable heroine who is determined to be herself.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/51020<\/a>> ; # Ella enchanted.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Juvenile works<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Fantasy fiction<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Fiction<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Fiction<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Humorous fiction<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"pl<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ella zakl\u0119ta<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"1107667358<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9788366005334<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1107667358<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#CreativeWork\/ella_enchanted<\/a>> # Ella enchanted.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:creator<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Person\/levine_gail_carson<\/a>> ; # Gail Carson Levine<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ella enchanted.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Person\/levine_gail_carson<\/a>> # Gail Carson Levine<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Levine<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Gail Carson<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Gail Carson Levine<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Person\/polkowski_andrzej<\/a>> # Andrzej Polkowski<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Polkowski<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Andrzej<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Andrzej Polkowski<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/blessing_and_cursing<\/a>> # Blessing and cursing<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Blessing and cursing<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/fairies<\/a>> # Fairies<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Fairies<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/fairy_godmothers<\/a>> # Fairy godmothers<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Fairy godmothers<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/fantasy<\/a>> # Fantasy<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Fantasy<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/51020#Topic\/obedience<\/a>> # Obedience<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Obedience<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/pl<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"pl<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/51020<\/a>> # Ella enchanted.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ella enchanted.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9788366005334<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"836600533X<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9788366005334<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1107667358<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1107667358<\/a>> ; # Ella zakl\u0119ta<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2021-01-08<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n