naar inhoud
Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima Voorbeeld van dit item
SluitenVoorbeeld van dit item
Bezig met controle...

Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima

Auteur: Constance Cappel
Uitgever: [Philadelphia, Pa.] : Xlibris, ©2006.
Editie/materiaalsoort:  Gedrukt boek : Engels : Rev. edAlle edities en materiaalsoorten bekijken.
Beoordeling:

gebaseerd op 7 waardering(en) 2 met beoordelingen

Onderwerpen
Meer in deze trant

Zoeken een exemplaar in de bibliotheek

&AllPage.SpinnerRetrieving; Zoekt bibliotheken met dit item…

Gegevens

Genre/vorm: History
Soort document: Boek
Alle auteurs / bijdragers: Constance Cappel
ISBN: 1599269201 9781599269207
OCLC-nummer: 71144201
Beschrijving: 232 pages ; 22 cm
Inhoud: Introduction for section I and II --
section I. History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author (reprinted from the 1887 Ypsilanti first edition) / by Andrew J. Blackbird --
section 2. English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa / by William Ray Kiogima.
Andere titels: English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.
History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.
Verantwoordelijkheid: Constance Cappel (editor).

Beoordelingen

Beoordelingen door gebruikers

Beoordelingen van WorldCat-gebruikers (2)

Odawa history and language

door mensa45 (Gepubliceerd door gebruiker WorldCat 2011-06-20) Uitstekend Permalink

Both Ray Kiogima and Andrew Blackbird are Odawa from Harbor Springs, Michigan, but lived a century apart. They both were translaters of their native language. This book is an excellent resourse about the Odawa, called Ottawa by the settlers.

  • 5 van 5 mensen vonden deze beoordeling nuttig. Had u er iets aan? 
  •   

True Odawa dictionary

door TurtleNorthamerica (Gepubliceerd door gebruiker WorldCat 2009-07-14) Uitstekend Permalink

This is truly an Odawa book that is written by Odawa native speakers and educators, not Ojibiwe teachers claiming that the lanquages are the same. The legends that are contained in this book, and  the first person stories by Blackbird and Kiogima are original and real.

  • 9 van 9 mensen vonden deze beoordeling nuttig. Had u er iets aan? 
  •   

Tags

Alle gebruiker-tags (4)

De meest populaire tags bekijken als: Tag-lijst | Tag-wolk

Bevestig deze aanvraag

Misschien heeft u dit item al aangevraagd. Selecteer OK als u toch wilt doorgaan met deze aanvraag.

Linked data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/71144201<\/a>> # Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a>, schema:Book<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"71144201<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/pau<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/philadelphia_pa<\/a>> ; # Philadelphia, Pa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/history_of_the_ottawa_and_chippewa_indians_of_michigan_a_grammar_of_their_language_and_personal_and_family_history_of_the_author<\/a>> ; # History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/english_to_odawa_dictionary_and_grammar_with_translations_of_odawa_legends_from_odawa_to_english_plus_oral_legends_and_stories_of_odawa<\/a>> ; # English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legende<\/a>> ; # Legende<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/995592<\/a>> ; # Legends<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa<\/a>> ; # Ottawa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1049020<\/a>> ; # Ottawa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/dewey.info\/class\/977.400497336\/e22\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_history<\/a>> ; # Ottawa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ojibwa_volk<\/a>> ; # Ojibwa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_language_grammar<\/a>> ; # Ottawa language--Grammar<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/englisch<\/a>> ; # Englisch<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/grammatik<\/a>> ; # Grammatik<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1045067<\/a>> ; # Ojibwa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ottawa_volk<\/a>> ; # Ottawa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ojibwa<\/a>> ; # Ojibwa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_folklore<\/a>> ; # Ottawa Indians--Folklore<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legends_michigan<\/a>> ; # Legends--Michigan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1208387<\/a>> ; # Michigan.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_sprache<\/a>> ; # Ottawa (Sprache)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2010104292<\/a>> ; # Ojibwa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookEdition<\/a> \"Rev. ed.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/94323491<\/a>> ; # Constance Cappel<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:copyrightYear<\/a> \"2006<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2006<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"Introduction for section I and II -- section I. History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author (reprinted from the 1887 Ypsilanti first edition) \/ by Andrew J. Blackbird -- section 2. English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa \/ by William Ray Kiogima.<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/1219930137<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"History<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"71144201<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publication<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/71144201#PublicationEvent\/philadelphia_pa_xlibris_2006<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publisher<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Agent\/xlibris<\/a>> ; # Xlibris<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9781599269207<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/71144201<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/dewey.info\/class\/977.400497336\/e22\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Agent\/xlibris<\/a>> # Xlibris<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:Agent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Xlibris<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/english_to_odawa_dictionary_and_grammar_with_translations_of_odawa_legends_from_odawa_to_english_plus_oral_legends_and_stories_of_odawa<\/a>> # English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/history_of_the_ottawa_and_chippewa_indians_of_michigan_a_grammar_of_their_language_and_personal_and_family_history_of_the_author<\/a>> # History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ojibwa_volk<\/a>> # Ojibwa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa (Volk)<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ottawa_volk<\/a>> # Ottawa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa (Volk)<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/philadelphia_pa<\/a>> # Philadelphia, Pa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Philadelphia, Pa.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/englisch<\/a>> # Englisch<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Englisch<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/grammatik<\/a>> # Grammatik<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Grammatik<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legende<\/a>> # Legende<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Legende<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legends_michigan<\/a>> # Legends--Michigan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85075780<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Legends--Michigan<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ojibwa<\/a>> # Ojibwa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa<\/a>> # Ottawa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_folklore<\/a>> # Ottawa Indians--Folklore<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85096087<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa Indians--Folklore<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_history<\/a>> # Ottawa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85096087<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa Indians--History<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_language_grammar<\/a>> # Ottawa language--Grammar<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85096089<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa language--Grammar<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_sprache<\/a>> # Ottawa (Sprache)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa (Sprache)<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa-Sprache<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2010104292<\/a>> # Ojibwa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa Indians--History<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/pau<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"pau<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1045067<\/a>> # Ojibwa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa Indians<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1049020<\/a>> # Ottawa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa Indians<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1208387<\/a>> # Michigan.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Michigan.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/995592<\/a>> # Legends<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Legends<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/94323491<\/a>> # Constance Cappel<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1936<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Cappel<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Constance<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Constance Cappel<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9781599269207<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"1599269201<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9781599269207<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/71144201<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/71144201<\/a>> ; # Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2019-09-09<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n