跳至内容
Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima 線上預覽
關閉線上預覽
正在檢查...

Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima

作者: Constance Cappel
出版商: [Philadelphia, Pa.] : Xlibris, ©2006.
版本/格式:   打印圖書 : 英語 : Rev. ed所有版本和格式的總覽
評定級別:

依據 7 評分 2 附有評論

主題
更多類似這樣的

在圖書館查詢

&AllPage.SpinnerRetrieving; 正在查詢有此資料的圖書館...

詳細書目

類型/形式: History
文件類型 圖書
所有的作者/貢獻者: Constance Cappel
ISBN: 1599269201 9781599269207
OCLC系統控制編碼: 71144201
描述: 232 pages ; 22 cm
内容: Introduction for section I and II --
section I. History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author (reprinted from the 1887 Ypsilanti first edition) / by Andrew J. Blackbird --
section 2. English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa / by William Ray Kiogima.
其他題名: English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.
History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.
責任: Constance Cappel (editor).

評論

讀者提供的評論

WorldCat讀者評論 (2)

Odawa history and language

評論者是 mensa45 (WorldCat讀者所發佈的 2011-06-20) 優秀 Permalink

Both Ray Kiogima and Andrew Blackbird are Odawa from Harbor Springs, Michigan, but lived a century apart. They both were translaters of their native language. This book is an excellent resourse about the Odawa, called Ottawa by the settlers.

  • 5 ,最高是 5 人們覺得此評論很有用。你覺得是有否幫助? 
  •   

True Odawa dictionary

評論者是 TurtleNorthamerica (WorldCat讀者所發佈的 2009-07-14) 優秀 Permalink

This is truly an Odawa book that is written by Odawa native speakers and educators, not Ojibiwe teachers claiming that the lanquages are the same. The legends that are contained in this book, and  the first person stories by Blackbird and Kiogima are original and real.

  • 9 ,最高是 9 人們覺得此評論很有用。你覺得是有否幫助? 
  •   
正在擷取GoodReads評論...
正在擷取DOGObooks的評論

標籤

所有的讀者標籤 (4)

檢視最熱門的標籤,呈現的形式是: 標籤我的最愛清單 | 標籤雲(tag cloud)

確認申請

你可能已經申請過這份資料。若還是想申請,請選確認。

連結資料


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/71144201<\/a>> # Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a>, schema:Book<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"71144201<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/pau<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/philadelphia_pa<\/a>> ; # Philadelphia, Pa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/history_of_the_ottawa_and_chippewa_indians_of_michigan_a_grammar_of_their_language_and_personal_and_family_history_of_the_author<\/a>> ; # History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/english_to_odawa_dictionary_and_grammar_with_translations_of_odawa_legends_from_odawa_to_english_plus_oral_legends_and_stories_of_odawa<\/a>> ; # English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legende<\/a>> ; # Legende<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/995592<\/a>> ; # Legends<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa<\/a>> ; # Ottawa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1049020<\/a>> ; # Ottawa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/dewey.info\/class\/977.400497336\/e22\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_history<\/a>> ; # Ottawa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ojibwa_volk<\/a>> ; # Ojibwa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_language_grammar<\/a>> ; # Ottawa language--Grammar<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/englisch<\/a>> ; # Englisch<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/grammatik<\/a>> ; # Grammatik<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1045067<\/a>> ; # Ojibwa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ottawa_volk<\/a>> ; # Ottawa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ojibwa<\/a>> ; # Ojibwa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_folklore<\/a>> ; # Ottawa Indians--Folklore<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legends_michigan<\/a>> ; # Legends--Michigan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1208387<\/a>> ; # Michigan.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_sprache<\/a>> ; # Ottawa (Sprache)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2010104292<\/a>> ; # Ojibwa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookEdition<\/a> \"Rev. ed.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/94323491<\/a>> ; # Constance Cappel<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:copyrightYear<\/a> \"2006<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2006<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"Introduction for section I and II -- section I. History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author (reprinted from the 1887 Ypsilanti first edition) \/ by Andrew J. Blackbird -- section 2. English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa \/ by William Ray Kiogima.<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/1219930137<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"History<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"71144201<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publication<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/71144201#PublicationEvent\/philadelphia_pa_xlibris_2006<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publisher<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Agent\/xlibris<\/a>> ; # Xlibris<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9781599269207<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/71144201<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/dewey.info\/class\/977.400497336\/e22\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Agent\/xlibris<\/a>> # Xlibris<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:Agent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Xlibris<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/english_to_odawa_dictionary_and_grammar_with_translations_of_odawa_legends_from_odawa_to_english_plus_oral_legends_and_stories_of_odawa<\/a>> # English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"English to Odawa dictionary and grammar with translations of Odawa legends from Odawa to English plus oral legends and stories of Odawa.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#CreativeWork\/history_of_the_ottawa_and_chippewa_indians_of_michigan_a_grammar_of_their_language_and_personal_and_family_history_of_the_author<\/a>> # History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan; a grammar of their language, and personal and family history of the author.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ojibwa_volk<\/a>> # Ojibwa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa (Volk)<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/ottawa_volk<\/a>> # Ottawa (Volk)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa (Volk)<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Place\/philadelphia_pa<\/a>> # Philadelphia, Pa.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Philadelphia, Pa.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/englisch<\/a>> # Englisch<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Englisch<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/grammatik<\/a>> # Grammatik<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Grammatik<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legende<\/a>> # Legende<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Legende<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/legends_michigan<\/a>> # Legends--Michigan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85075780<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Legends--Michigan<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ojibwa<\/a>> # Ojibwa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa<\/a>> # Ottawa<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_folklore<\/a>> # Ottawa Indians--Folklore<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85096087<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa Indians--Folklore<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_indians_history<\/a>> # Ottawa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85096087<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa Indians--History<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_language_grammar<\/a>> # Ottawa language--Grammar<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85096089<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa language--Grammar<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1219930137#Topic\/ottawa_sprache<\/a>> # Ottawa (Sprache)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa (Sprache)<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa-Sprache<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2010104292<\/a>> # Ojibwa Indians--History<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa Indians--History<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/pau<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"pau<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1045067<\/a>> # Ojibwa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ojibwa Indians<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1049020<\/a>> # Ottawa Indians<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ottawa Indians<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1208387<\/a>> # Michigan.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Michigan.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/995592<\/a>> # Legends<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Legends<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/94323491<\/a>> # Constance Cappel<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1936<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Cappel<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Constance<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Constance Cappel<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9781599269207<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"1599269201<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9781599269207<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/71144201<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/71144201<\/a>> ; # Odawa language and legends : Andrew J. Blackbird and Raymond Kiogima<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2019-09-09<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n