Der Kleine Prinz (Book, 2015) [WorldCat.org]
skip to content
Der Kleine Prinz Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Der Kleine Prinz

Author: Antoine de Saint-Exupéry; Hans Magnus Enzensberger
Publisher: Zürich Arche 2015
Edition/Format:   Print book : German : Neuübers., LizenzausgView all editions and formats
Summary:
Das Entfallen der Urheberrechte in Deutschland nehmen gleich mehrere Verlage zum Anlass, neue Übersetzungen dieses modernen Klassikers, aus dem fast jede/-r mindestens einen Satz zitieren kann, auf den Markt zu bringen. Die vorliegende Übersetzung stammt von Hans Magnus Enzensberger, dessen Anspruch eine Übertragung in eine zeitgenössische Sprache war. Ob ihm dies gelungen ist und ob weitere Übersetzungen  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Antoine de Saint-Exupéry; Hans Magnus Enzensberger
ISBN: 3716027235 9783716027233
OCLC Number: 935416548
Description: 93 Seiten Illustrationen
Other Titles: Le petit prince.
Responsibility: Antoine de Saint-Exupéry. Aus dem Franz. von Hans Magnus Enzensberger
More information:

Abstract:

Das Entfallen der Urheberrechte in Deutschland nehmen gleich mehrere Verlage zum Anlass, neue Übersetzungen dieses modernen Klassikers, aus dem fast jede/-r mindestens einen Satz zitieren kann, auf den Markt zu bringen. Die vorliegende Übersetzung stammt von Hans Magnus Enzensberger, dessen Anspruch eine Übertragung in eine zeitgenössische Sprache war. Ob ihm dies gelungen ist und ob weitere Übersetzungen dieses Textes notwendig oder bloss verkaufsfördernd für die Verlage sind, liegt im Ermessen von Literaturwissenschaftlern und Bibliothekaren. Der Arche-Verlag bringt hiermit eine prächtige, grossformatige Hardcover-Ausgabe auf den Markt. Für grosse Bibliotheken ist es sicherlich sinnvoll, mehrere Übersetzungen parallel im Bestand zu haben

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.