Translating literature (Livre, 1997) [WorldCat.org]
aller au contenu
Translating literature Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérification...

Translating literature

Auteur : Susan BassnettTheo HermansFelicity RosslynAndré LefeverePiotr KuhiwczakTous les auteurs
Éditeur: Cambridge : Brewer, 1997.
Collection: Essays and studies (London, England : 1950), v. 50.
Édition/format:   Livre imprimé : AnglaisVoir toutes les éditions et tous les formats
Résumé:
Explores the problems of translating literature through both theoretical approaches and practical case studies.
Évaluation:

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

Trouver un exemplaire en ligne

Liens vers cet ouvrage

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme: Aufsatzsammlung
Criticism, interpretation, etc
Traductions
Type d’ouvrage: Ressource Internet
Type de document: Livre, Ressource Internet
Tous les auteurs / collaborateurs: Susan Bassnett; Theo Hermans; Felicity Rosslyn; André Lefevere; Piotr Kuhiwczak; John Corbett; Susanne Stark; English Association.
ISBN: 0859915220 9780859915229
Numéro OCLC: 37638363
Description: 142 pages ; 22 cm
Contenu: Introduction. Intricate pathways: observations on translation and literature / Susan Bassnett --
The task of the translator in the European Renaissance: explorations in a discursive field / Theo Hermans --
Heroic couplet translation : a unique solution? / Felicity Rosslyn --
Translation and the creation of images, or "excuse me, is this the same poem?" / Andre Lefevere --
Translation and national canons: Slav perceptions of English romanticism / Piotr Kuhiwczak --
Writtin in the langage of Scottis natioun: literary translation into Scots / John Corbett --
Marian Evans, the translator / Suzanne Stark.
Titre de collection: Essays and studies (London, England : 1950), v. 50.
Responsabilité: edited by Susan Bassnett for the English Association.

Résumé:

The problems of translating literature explored through both theoretical approaches and practical case studies.  Lire la suite...

Critiques

Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Marqueurs

Tous les marqueurs des utilisateurs (11)

Voir les marqueurs les plus utilisés sous forme de: liste de marqueurs | nuage de marqueurs

Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Vous n’avez pas de compte? Vous pouvez facilement créer un compte gratuit.